ครบรอบ 50 ปี Salyut 5: สถานีอวกาศโซเวียตที่ทำให้ลูกเรือป่วยและตกน้ำแข็ง

ที่มาภาพ: The Register

Hardware-อ่าน 7 นาทีThe Register

ครบรอบ 50 ปี Salyut 5: สถานีอวกาศโซเวียตที่ทำให้ลูกเรือป่วยและตกน้ำแข็ง

⚡ สรุป 30 วิ

เมื่อ 22 มิถุนายน 1976 สหภาพโซเวียตส่งสถานีอวกาศทหาร Salyut 5 ขึ้นวงโคจร ครบรอบ 50…

เมื่อ 22 มิถุนายน 1976 ค.ศ. สหภาพโซเวียตส่งสถานีอวกาศทหาร Almaz รุ่นสุดท้ายที่รู้จักในชื่อ Salyut 5 ไปสู่วงโคจร – ครบรอบ 50 ปี การเดินทางของสถานีนี้เต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่ทำให้ลูกเรือต้องเผชิญกับอาการป่วยและการเสียชีวิตใกล้เคียงในทะเลสาบที่เยือกแข็ง บทความนี้จะสรุปภาพรวมของภารกิจ ความท้าทายด้านเทคนิคและผลกระทบต่อโครงการอวกาศของสหภาพโซเวียต

Overview

Salyut 5 เปิดตัวจากจรวด Proton‑K ที่ฐานบัยคอนูร์ในวันที่ 22 มิถุนายน 1976 ค.ศ. โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Almaz ซึ่งมีเป้าหมายให้เป็นสถานีอวกาศเฝ้าระวังทางทหาร โครงการนี้ได้สร้าง Salyut 2, Salyut 3 และ Salyut 5 ก่อนจะถูกยุติหลังจากภารกิจสุดท้ายของสถานีนี้เสร็จสิ้น

ภายในสถานีติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์สองชุด ระบบสอดแนมภาพถ่ายทางอากาศ และอาวุธปืนขนาดเล็กที่เคยทดสอบยิงบน Salyut 3 ขณะนั้นยังไม่มีการระบุว่ามีการใช้งานจริงในภารกิจของ Salyut 5 การออกแบบเน้นการดำเนินการในอวกาศโดยมีอายุการใช้งานคาดการณ์ไว้ที่มากกว่า 50 วันต่อภารกิจหนึ่งครั้ง

โครงการ Almaz มีแผนการส่งภารกิจต่อเนื่องเป็นสี่ครั้ง แต่สุดท้ายเพียงสามภารกิจที่สามารถลงจอดได้สำเร็จ (ภารกิจที่สี่ถูกยกเลิกเนื่องจากเชื้อเพลิงไม่พอ) ทำให้ Salyut 5 กลายเป็นสถานีที่มีการใช้ครั้งสุดท้ายของโครงการนี้

Mission Timeline

  • Soyuz 21 (6 กรกฎาคม 1976) – ลูกเรือ Boris Volynov และ Vitaly Zholobov
  • Soyuz 23 (14 ตุลาคม 1976) – ลูกเรือ Vyacheslav Zudov และ Valery Rozhdestvensky (ล้มเหลวในการเชื่อมต่อ)
  • Soyuz 24 (7 กุมภาพันธ์ 1977) – ลูกเรือ Viktor Gorbatko และ Yuri Glazkov

ภารกิจแรกของ Soyuz 21 เริ่มต้นด้วยการทำงานวิจัยและสอดแนมตามแผน แต่ในเดือนสิงหาคม ลูกเรือเริ่มประสบอาการไม่สบายที่สื่อรัสเซียรายงานว่าอาจเป็น “sensory deprivation” หรือกลิ่นแรงจากสารเคมีที่ใช้ในการพัฒนาภาพถ่าย การกลับสู่พื้นดินเกิดขึ้นก่อนกำหนดหลังจาก 49 วัน

ภารกิจที่สอง (Soyuz 23) พบความล้มเหลวของระบบเชื่อมต่อ ทำให้ยานต้องพุ่งลงสู่ทะเลสาบ Tengiz ที่อุณหภูมิต่ำกว่า 0 °C ลูกเรืออยู่ในแคปซูลจนถึงเช้าวันถัดไปก่อนที่ทีมกู้ภัยจะดึงยานขึ้นมาจากน้ำ

ภารกิจสุดท้าย (Soyuz 24) ประสบความสำเร็จในการเชื่อมต่อกับสถานีและทำการทดสอบเทคนิคการเปลี่ยนอากาศโดยการปล่อยอากาศจากหนึ่งด้านของสถานีและเติมอากาศจากถังของยาน Soyuz ลูกเรือบรรยายว่ารู้สึก “light breeze” ระหว่างกระบวนการนี้

Technical Issues

สาเหตุหลักของปัญหาในภารกิจแรกเป็น กลิ่นคาว ที่อาจมาจากสารเคมีใช้พัฒนาภาพถ่ายหรือการรั่วไหลของเชื้อเพลิงในถังของสถานี ระบบการควบคุมสภาพแวดล้อมไม่สามารถกำจัดกลิ่นได้ ทำให้เจ้าหน้าที่ต้องตัดสินใจดึงลูกเรือกลับสู่พื้นดินก่อนกำหนด

ในภารกิจที่สอง การล้มเหลวของระบบ docking ทำให้ยาน Soyuz 23 ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Salyut 5 ได้ การตรวจสอบภายหลังพบว่ามีข้อบกพร่องในเซ็นเซอร์การจับคู่ตำแหน่ง ซึ่งส่งผลให้ยานต้องเข้าสู่การฉีกซิกเนเจอร์อัตโนมัติและลงสู่ทะเลสาบ

ภารกิจสุดท้ายได้แสดงให้เห็นว่าการจัดการอากาศภายในสถานีสามารถทำได้โดยการระบายอากาศจากด้านหนึ่งและเติมอากาศใหม่จากถังของยาน Soyuz ซึ่งเป็นการทดลองที่สำคัญต่อการพัฒนาวิธีการบำบัดอากาศในสถานีอวกาศรุ่นต่อไป

Operational Lessons

จากสามภารกิจของ Salyut 5 นักวิศวกรและนักวิจัยได้สรุปหลายประเด็นสำคัญ ได้แก่

  • ความสำคัญของระบบกรองอากาศและการตรวจจับสารเคมีภายในสถานีอวกาศ เพื่อป้องกันอาการป่วยของลูกเรือ
  • ความจำเป็นในการตรวจสอบและบำรุงรักษาระบบ docking อย่างเคร่งครัด เนื่องจากความล้มเหลวอาจนำไปสู่สถานการณ์ฉุกเฉินที่เสี่ยงต่อชีวิต
  • การพัฒนาวิธีการเปลี่ยนและเติมอากาศอย่างต่อเนื่องโดยใช้ทรัพยากรของยานอวกาศที่มาพร้อมด้วย ซึ่งเป็นพื้นฐานของระบบการสนับสนุนชีวิตในสถานีอวกาศรุ่นต่อมา

การเรียนรู้เหล่านี้ได้ถูกนำไปใช้ในโครงการ Salyut ที่ต่อมาเป็นสถานีอวกาศพลเรือน ซึ่งมีพอร์ตเชื่อมต่อหลายพอร์ตเพื่อรับส่งอุปกรณ์และเชื้อเพลิงเพิ่มเติม

Legacy & Impact

แม้ว่าโครงการ Almaz จะถูกยุติหลังจาก Salyut 5 แต่บทเรียนจากการดำเนินงานของสถานีนี้ได้ส่งผลต่อการออกแบบและการจัดการของสถานีอวกาศสหภาพโซเวียตและรัสเซียต่อไป รวมถึงการพัฒนาระบบสนับสนุนชีวิตและระบบการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยกว่า

นอกจากนี้ โครงสร้างของสถานี Almaz-206 ที่ไม่สมบูรณ์ได้ถูกบริษัท Excalibur Almaz จากไอซ์แลนด์ของแมนซื้อไปและจัดแสดงที่ Isle of Man Motor Museum ซึ่งทำให้สาธารณชนสามารถเห็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์โครงการอวกาศทหารของสหภาพโซเวียต

Summary

การครบรอบ 50 ปีของ Salyut 5 แสดงให้เห็นถึงความท้าทายของการดำเนินการสถานีอวกาศในยุคเริ่มต้น ทั้งปัญหาทางเทคนิคและผลกระทบต่อสุขภาพของลูกเรือ ทำให้โครงการ Almaz ได้รับบทเรียนสำคัญที่ต่อยอดสู่การพัฒนาสถานีอวกาศพลเรือนในยุคต่อมา.

แชร์บทความนี้:

ชอบบทความแบบนี้?

สมัคร AI Automate Weekly Newsletter — รับเคล็ดลับ AI + how-to ใหม่
ทุกสัปดาห์ตรงถึง inbox ฟรี ไม่มีสแปม

แหล่งข่าวต้นฉบับ

ชื่อต้นฉบับ
Salyut 5 at 50: The Soviet space station that sickened one crew and nearly drowned another
ผู้เขียน
Unknown
แหล่ง
The Register
วันที่เผยแพร่
25 มิถุนายน 2569 เวลา 15:21

Related

บทความที่เกี่ยวข้อง

สวิตช์จัดการราคา 44 ดอลลาร์ รองรับ 2.5 Gbps – การอัปเกรดเครือข่ายบ้านที่คุ้มค่าHardware
26 มิถุนายน 2569 เวลา 16:30

สวิตช์จัดการราคา 44 ดอลลาร์ รองรับ 2.5 Gbps – การอัปเกรดเครือข่ายบ้านที่คุ้มค่า

สวิตช์จัดการราคา 44 ดอลลาร์ที่รองรับความเร็ว 2.5 Gbps ช่วยขยายแบนด์วิดท์ของเครือข่ายบ้านได้อย่างคุ้มค่า การตั้งค่า VLAN, QoS และ link aggregation…

XDA Developers6 นาที
Creative เปิดตัวลำโพงเดสก์ท็อป XF1 พร้อม DAC Hi‑Res ในราคา SGD $249Hardware
26 มิถุนายน 2569 เวลา 15:00

Creative เปิดตัวลำโพงเดสก์ท็อป XF1 พร้อม DAC Hi‑Res ในราคา SGD $249

Creative XF1 (MF1730) เปิดตัวเป็นลำโพงเดสก์ท็อป 2.0 พร้อม DAC ภายใน รองรับ Hi‑Res Audio 24‑bit/96 kHz และเชื่อมต่อผ่าน USB, Bluetooth 6.0, 3.5 mm aux.…

TechPowerUp5 นาที
ONEXPLAYER 3 เปิดตัวราคาต่ำสุดพร้อมชิป Intel Arc G3 Extreme สำหรับคอนโซลพกพาHardware
26 มิถุนายน 2569 เวลา 13:30

ONEXPLAYER 3 เปิดตัวราคาต่ำสุดพร้อมชิป Intel Arc G3 Extreme สำหรับคอนโซลพกพา

ONEXPLAYER 3 เปิดตัวบน Indiegogo ด้วยสเปก 3 ระดับและชิป Intel Arc G3 Extreme ราคาตั้งแต่ $1,399 ทำให้เป็นคอนโซลพกพาที่คุ้มค่าที่สุดในตลาด…

Android Authority5 นาที
Steam Machine ราคาพุ่งถึง $1,049 เนื่องจากไม่มีอำนาจต่อรอง RAMHardware
26 มิถุนายน 2569 เวลา 10:30

Steam Machine ราคาพุ่งถึง $1,049 เนื่องจากไม่มีอำนาจต่อรอง RAM

Steam Machine ตั้งราคาเริ่มต้นที่ $750 แต่ราคาจำหน่ายจริงเพิ่มเป็น $1,049 เนื่องจากตลาด RAM แปรปรวนและ Valve ไม่มีอิทธิพลต่อผู้ผลิต…

XDA Developers4 นาที
คัดลอกลิงก์แล้ว!